原標題：下架！退休阿姨翻拍《甄嬛傳》攤上事了！但..….

近日

16位平均年齡62歲的退休阿姨

赴浙江金華橫店影視城

包劇組“翻拍”的微電影《甄嬛傳》

火爆全網(wǎng)

網(wǎng)友紛紛點贊“人老心不老”

但也有不少網(wǎng)友提出質(zhì)疑：

阿姨們是否侵犯了原版影視劇的著作權(quán)？

自娛自樂無妨

收費拍攝恐侵權(quán)

據(jù)報道，有專業(yè)的文旅機構(gòu)為阿姨們定制了遂寧工商注冊代理這次拍攝之旅，前后花了不少時間籌備，還專門根據(jù)阿姨們的實際情況改編了劇本，并聘請了化妝師、導演、攝影，組織了開機和關(guān)機儀式。平均每個老人花費約4000元，包括吃、住、行、景點門票，以及包劇組、請群演的費用。

該機構(gòu)負責人還在受訪中稱，阿姨版《甄嬛傳》視頻發(fā)出后，很多人咨詢報名，“新一個團的《甄嬛傳》也遂寧工商注冊代理基本已經(jīng)報滿了”，“我們后續(xù)還會拍《情深深雨濛濛》”。

微電影《甄嬛傳》拍攝現(xiàn)場。　橫影 供圖

如此翻拍侵權(quán)嗎？

對此，北京云嘉律師事務(wù)所副主任趙占領(lǐng)表示，根據(jù)著作權(quán)法的規(guī)定，《甄嬛傳》作為影視作品，其權(quán)利人依法享有著作權(quán)，非經(jīng)權(quán)利人的授權(quán)，其他人一般不能使用或表演該作品。當然也有例外，《著作權(quán)法》規(guī)定了遂寧工商注冊代理合理使用制度，在十三種情形下，其他人可以不經(jīng)著作權(quán)人許可，不向其支付報酬，但應(yīng)當指明作者姓名或者名稱、作品名稱，并且不得影響該作品的正常使用，也不得不合理地損害著作權(quán)人的合法權(quán)益。其中包括“為個人學習、研究或者欣賞，使用他人已經(jīng)發(fā)表的作品”、“免費表演已經(jīng)發(fā)表的作品，該表演未向公眾收取費用，也未向表遂寧工商注冊代理演者支付報酬，且不以營利為目的”。

趙占領(lǐng)認為，如果完全出于自娛自樂目的，一群阿姨自發(fā)表演《甄嬛傳》，或者某個單位的員工在年會上表演《甄嬛傳》，都屬于合理使用的范疇，不構(gòu)成著作權(quán)侵權(quán)。但是，這起事件中，商業(yè)機構(gòu)組織阿姨們表演《甄嬛傳》，通過提供“拍攝體驗”服務(wù)而營利，顯然不符合合理使用的范疇，涉嫌構(gòu)成遂寧工商注冊代理著作權(quán)侵權(quán)。具體的侵權(quán)方是組織方而非參與表演的阿姨。

拍攝花絮中，很多阿姨也說出了感受，“這是我第一次體驗，圓了年輕時的夢。”

微電影《甄嬛傳》開機現(xiàn)場。 橫影 供圖

據(jù)最新消息，《甄嬛傳》制片人曹平表示，公司法務(wù)已經(jīng)在準備材料給視頻平臺，要求下架相關(guān)視頻。但他們暫時不考慮追究組織者和阿姨們的責任，“觀眾遂寧工商注冊代理喜歡，我們也能夠理解。”

圖源：央視網(wǎng)

游客站片場“C位”

電影產(chǎn)業(yè)新藍圖已悄然興起

據(jù)了解，非專業(yè)人員翻拍影視劇的情況近年已悄然誕生。承接各類音視頻制作業(yè)務(wù)的陸女士透露，她所在的團隊就曾承接過此類翻拍項目：“劇本可以在網(wǎng)上買甚至找到免費資源，服裝可以網(wǎng)購也可以定制，化妝師也不難找?！?/p>

通過網(wǎng)上搜索發(fā)現(xiàn)，從《遂寧工商注冊代理甄嬛傳》《夢華錄》等古裝劇到現(xiàn)代題材的《罪罰》《底線》，不少熱門影視劇的劇本均可買到，一些賣家還強調(diào)“劇組同本”，紙質(zhì)劇本一般在200元上下；還有人提供分鏡頭劇本和視頻素材等專業(yè)服務(wù)，可以出售城市風光、不同職業(yè)群體和影視基地航拍的空鏡頭，“比如翻拍《甄嬛傳》，影視基地航拍的大場面鏡頭就可以剪輯進去。遂寧工商注冊代理”

網(wǎng)上銷售熱門影視劇劇本，強調(diào)“劇組同本”。圖源：AHTV第一時間

除了翻拍影視劇外，時長有限、對演技要求不高但影像唯美的音樂短片翻拍也很受歡迎。比如周杰倫《不能說的秘密》、光良的《第一次》這類自帶故事屬性的音樂短片都是熱門模仿和翻拍對象。

此外，熱門影視劇海報同樣是熱門翻拍對象，從濾鏡調(diào)色到字體設(shè)計這遂寧工商注冊代理樣的細節(jié)，網(wǎng)上都有人對外出售，其中不少與《海上鋼琴師》《愛在黎明破曉前》《甜蜜蜜》等電影的場景、構(gòu)圖和色調(diào)相似。

橫店“走進電影”街頭演藝項目。董易鑫 攝

位于浙江中部的橫店，是全球最大的影視實景拍攝基地之一。據(jù)悉，橫店微電影體驗系列產(chǎn)品目前已形成一定規(guī)模的矩陣，產(chǎn)品類型及劇本基本能覆蓋所有年齡段，演員遂寧工商注冊代理可以是一人，也可以是上百人，人均費用從幾十元到上萬元不等。

“橫店一直以來的定位就包含劇組拍攝和文化旅游。2016年，我們開始嘗試從游客觀光式旅游向沉浸式旅游體驗過渡，發(fā)展最好的時候，一天有60個體驗式微電影劇組開機拍攝?！睎|陽市橫店影視城微電影有限公司總經(jīng)理吳瀟表示，近年來，當?shù)貙⑽穆迷厝谌胗耙暜a(chǎn)遂寧工商注冊代理業(yè)，拉動產(chǎn)業(yè)多元發(fā)展，延伸產(chǎn)業(yè)鏈，應(yīng)對疫情之下的影視“寒潮”。微電影拍攝體驗項目便是其中之一。

而微電影產(chǎn)業(yè)的興起也提供了新的就業(yè)崗位。在周末、寒暑假等旅游旺季，活躍在橫店的“橫漂”會加入微電影的制作團隊發(fā)揮自身所長；浙江橫店影視職業(yè)技術(shù)學院每年也會有不少畢業(yè)生投身微電影的拍攝、制作，不僅專業(yè)對口、收遂寧工商注冊代理入也相對可觀。

橫店影視城夢外灘景區(qū)。董易鑫 攝

推廣此類新興旅游項目

需要注意知識產(chǎn)權(quán)合規(guī)

無論是阿姨們組團拍攝《甄嬛傳》還是新人翻拍音樂短片，基本都是為了個人欣賞，也不會收取觀看費用，因此符合免責條款。但如果第三方將“翻拍”包裝成旅游產(chǎn)品收費推出，就越過了“合理使用”的邊界。不僅是翻拍影視劇，哪怕使用劇遂寧工商注冊代理本、音樂等元素，都可能面臨著作權(quán)侵權(quán)爭議。

希望這個“圓夢”產(chǎn)業(yè)越做越紅火，但前提是不存在著作權(quán)問題。

視頻截圖。

“這次如果不是翻拍《甄嬛傳》，而是搞原創(chuàng)別的‘傳’，還有多少人愿意付費體驗？”從事旅游業(yè)多年的吳先生感嘆，近年來年輕人帶服化道進影視城拍寫真、視頻的情況越來越多，其中不少都設(shè)計了與經(jīng)典影視劇遂寧工商注冊代理相關(guān)橋段，為老人提供這項服務(wù)則開辟了業(yè)務(wù)藍海，但“相比借助知名影視劇‘二創(chuàng)’，原創(chuàng)不僅成本高，推廣難度也非常大。”

“阿姨拍《甄嬛傳》為啥受到關(guān)注，不就是因為跟原本的作品形成了巨大的反差嗎？”今年39歲的財務(wù)工作人員費先生說，自己結(jié)婚時就翻拍過《無間道》片段，但情節(jié)、臺詞全部重新設(shè)計，內(nèi)容方向也完全變遂寧工商注冊代理了，“其實就是借個大家熟悉的影視劇的殼做原創(chuàng)，互聯(lián)網(wǎng)時代版權(quán)保護應(yīng)該更加細分，否則不利于內(nèi)容創(chuàng)新?！?/strong>

橫店一景。董易鑫 攝

一些影視業(yè)內(nèi)人士建議，可嘗試版權(quán)代理模式，依托橫店這樣的影視劇拍攝基地適當收取費用，整合推出影視劇后續(xù)翻拍體驗項目，既能創(chuàng)新旅游項目、延長影視產(chǎn)業(yè)鏈，也能維護制作方的合法權(quán)益。

普通遂寧工商注冊代理游客參與“翻拍”經(jīng)典影視劇，或許能成為各類影視基地和攝制團隊的業(yè)務(wù)“藍海”，有著廣闊的前景，但必須做到合規(guī)經(jīng)營，不能撞到知識產(chǎn)權(quán)的紅線上。

視頻截圖。

守住知識產(chǎn)權(quán)紅線

浙江加強知識產(chǎn)權(quán)保護

創(chuàng)新是引領(lǐng)發(fā)展的第一動力，保護知識產(chǎn)權(quán)就是保護創(chuàng)新。近年來，浙江也在不斷完善知識產(chǎn)權(quán)保護制度體系，知識產(chǎn)權(quán)保護效果持遂寧工商注冊代理續(xù)增強，綜合發(fā)展指數(shù)穩(wěn)居全國第一方陣。

據(jù)10月27日召開的浙江省知識產(chǎn)權(quán)要情通報會消息，截至目前，浙江全省專利授權(quán)總量突破33.3萬件，保持全國前三，新授權(quán)發(fā)明專利4.77萬件，同比增長9.8%；新注冊商標43.89萬件，每百戶企業(yè)注冊商標擁有量達到124件，保持全國第一。

日前，浙江還出臺了首部知識遂寧工商注冊代理產(chǎn)權(quán)領(lǐng)域綜合性地方法規(guī)《浙江省知識產(chǎn)權(quán)保護和促進條例》，首次以省政府名義設(shè)立全門類知識產(chǎn)權(quán)獎項，也是全國唯一涵蓋知識產(chǎn)權(quán)全門類、“創(chuàng)運保管服”全鏈條的知識產(chǎn)權(quán)領(lǐng)域省政府獎，將為浙江加快打造保護最嚴、創(chuàng)造最活、生態(tài)最優(yōu)的知識產(chǎn)權(quán)強國建設(shè)先行省提供有效激勵和有力支撐。

守住知識產(chǎn)權(quán)紅線

“圓夢”新藍海方可

越遂寧工商注冊代理做越紅火！

來源：中新網(wǎng)浙江分網(wǎng)（籌）綜合中國新聞網(wǎng)、浙江新聞客戶端、極目新聞、澎湃新聞、解放日報、新聞晨報·周到APP、上觀新聞等返回搜狐，查看更多

責任編輯：